• Čeština
  • English
  • Deutsch

About us

EDLINE translation agency was established in 1991. From the very beginning, it has focused on three related activities:

  • translations and interpreting
  • creation of manuals - making of technical documentation
  • DTP – document graphics processing.

We are engaged mainly in translations of specialised (particularly technical) texts and interpreting services.

In addition to our in-house team of translators working directly in our offices, we collaborate with highly professional translators from all over the Czech Republic including native speakers and expert consultants. We have built our team systematically throughout the years and keep enlarging it with new colleagues, selected with maximum care. Therefore, our regular collaborators comprise qualified and experienced translators, who work on subjects appropriate to their education, expertise and experience in given fields.

Another area our activities involves making of technical documentation – creation of manuals in arbitrary language combinations. We focus on comprehensive elaboration of manuals, whose structure and form conform to current international standards. We provide all-in one solution to all companies, particularly to those oriented to export markets.

Thanks to the constantly high standard of our services, flexibility and individual approach to every customer, our regular business partners include a number of leading Czech and foreign companies.

The activities of our company are organised in compliance with the requirements of the quality management system according to ČSN EN ISO 9001:2001.

The agency is a member of the association “Moravian Aerospace Cluster”, whose members are aerospace manufacturers and service providers.