• Čeština
  • English
  • Deutsch

Übersetzungen

  • Alle Welt- sowie weniger übliche Sprachen
  • Spezialisierung auf Fachübersetzungen
  • Korrekturen durch Muttersprachler
  • Amtlich beglaubigte Übersetzungen (durch Gerichtsdolmetscher)
  • Modernste Übersetzungsverfahren – CAT Instrumente, terminologische Online-Wörterbücher etc.
  • Kurze Lieferfristen einschl. Expressübersetzungen

Dolmetschen

  • Dolmetschen in der ganzen Tschechischen Republik sowie im Ausland
  • Spezialisierung auf die Fachthematik
  • Dolmetschen durch gerichtlich beeidigte Dolmetscher
  • Langfristiges Dolmetschen in Unternehmen
  • Express Dolmetschen
  • Sicherung der Dolmetschertechnik

Anleitungen, DTP

  • Bedienungsanleitungen, Benutzerhandbücher, technische Handbücher etc.
  • Verarbeitung von Anleitungen in beliebigen Sprachvarianten
  • Erstellung der Originaldokumentation – Anwendung der Normen ČSN EN 82079-1, S1000D, ATA iSpec 2200 u ä.
  • DTP – grafische Dokumentenverarbeitung